言ノ葉ノ花(言语之花) こどもの瞳(孩童的视界) 紫阳花日记白色猎人巴登夏日 - 达人(bachianas)

2009/01/20 | 言ノ葉ノ花(言语之花) こどもの瞳(孩童的视界) 紫阳花日记白色猎人巴登夏日
类别(十日谈) | 评论(1) | 阅读(968) | 发表于 16:22: 前两个是BL DRAMA的翻译。我觉得《孩童的视界》改编是删减了一些内容。木原的小说看过的《一切从心开始》和《眠兔》，笔调不会从自wei立刻跳到上床H这么快。《言语之花》那是用烂的读心术，情节SOSO，占地儿的FT倒是用趣。（翻译过来有21KB！）浩子同学07年被压，08年一样，09年不知能否翻身一次？关于猫和女朋友要选哪个，倒是答得通透，知道不可挽回了于是选猫。还是多点收拾打扫房子为好，俄罗斯蓝猫的毛可不薄。《孩童的视界》里和成田叔扯，工作完成后赠予的BLCD和小说塞得满屋会被人怀疑是变态。其实把它们放上网上卖掉就行了，同事也有的话就建个网店。《永遠の緑》在土豆上找不到，在某个网站上问过，希望有回音。

《紫阳花日记》（写日记只有老婆）和《疯癫老人日记》有点相似，渡边写得相对温和多了，谷崎把温情脉脉的面纱撕掉。《白色猎人》做书钉看完，后记说现在日本没有一个女演员可以胜任主角一职。做成朗读碟的话应不难，生天目仁美井上喜久子根谷美智子勝生真沙子神原良子柚木凉香岩南润子还有一批演技不错的男声女优可选，不知有没制作社肯做了。

《巴登夏日》的作者茨普金是陀思妥耶夫斯基的崇拜者，一个在铁幕下争扎的灵魂。这一个月来凤凰台都在播俄罗斯名著改编的电视剧，《日瓦戈医生》（2005）之后是《安娜卡列尼娜》。乌拉！~(≧▽≦)/~ 终于不用看MAMAJA韩剧了！凤凰台有那么多会西方语种的人，多多利用嘛！以后德语、法语、西班牙语的剧多多上啊！德国那08年的《布登勃洛克一家》也买回来播吧！Thomas Buddenbrook (Mark Waschke), Bethsy Buddenbrook (Iris Berben), Jean Buddenbrook (Armin Mueller-Stahl), Tony Buddenbrook (Jessica Schwarz) and Christian Buddenbrook (August Diehl)你看，要演技有演技，要帅哥有帅哥，老中青齐全。Jessica嘛，以我的标准看，还不算美女╮(╯_╰)╭ 克拉拉不知怎样？

四季花鸟图卷酒井抱一东京国立博物馆藏 TnmArchives.jp; 0

http://bachianas.5d.cn/

评论Comments